The use of hairdressing and beauty salons as health-promotion environments for the prevention and management of non-communicable diseases in ethnically diverse women